Tarihe Karıştı Eski Sevdalar

Standard

“Senin hâl-i izârından nişân anberde kalmıştır
Benim sûz-ı derûnumdan eser micmerde kalmıştır”

Enderunlu Vâsıf

Şairin şikayeti var,
“Senin yanağındaki ben gibi bir ben artık bulunmaz, ona misal olabilecek bir şey kaldıysa ancak anberdir, Benim gibi yürekten yanacak bir aşık da bulunmaz, onun da misli ancak micmerde kalmıştır.”

Anber: Hint denizlerinde yaşayan bir çeşit ada balığından elde edilen yumuşak, yapışkan ve kara renkte, güzel kokulu bir maddedir,Divan şiirinde kara olması ve güzel kokması yönüyle sevgilinin benine teşbih edilir.

Micmer: Buhurdan, içinde tütsü yakılan kap. Divan şiirinde aşığın ciğeri,sinesi, canı ve hatta kendisi micmere benzetilirdi. Bu teşbihlerde yanma eylemi esastır.(Resimdeki sarı kap da micmerin ta kendisi oluyor.)


Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s