Tefe’ul*

Standard

Turre’-i cânan elinden el-gıyâs
Yandım ol su’ban elinden el-gıyâs

Bir nazarda gözleri bin cân alır
Şol iki fettân elinden el-gıyâs

(Sevgilinin kıvrım kıvrım saçlarından imdat
Ol yılanın elinden yandım, imdat

Gözleri Bir bakış ile bin can alır
O iki fitnecinin elinden imdat)

Ahmet Paşa Divanı, Akçağ yay. Sf 130

“*Bazı hâdiseleri, tevafukları uğurlu saymak. Meselâ: Bir kitabı rast gele açarak ilk tevafuk eden yeri okuyup ona dikkat ederek onu uğurlu ve esas bir ders sayma gibi.”

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s